4 августа 2016 года в Смольном состоялось рабочее совещание по вопросу урегулирования деятельности гидов-переводчиков.
В совещании приняли участие председатель Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Андрей Мушкарев, начальник сектора по вопросам противодействия коррупции Комитета по вопросам законности, правопорядка и безопасности Санкт-Петербурга Дмитрий Никонов, ведущий менеджер отдела туризма и специальных программ Государственного Эрмитажа Татьяна Зорина, председатель РОО «Санкт-Петербургская Ассоциация гидов-переводчиков китайского языка» Виктория Баргачева, генеральный директор Санкт-Петербургского «Городского туристско-информационного бюро» Евгений Панкевич.
В ходе рабочей встречи стороны обсудили актуальные проблемы, связанные с работой гидов-переводчиков в Северной столице.
А.Мушкарев подчеркнул необходимость создания единой информационной базы в музеях гидов-переводчиков и экскурсоводов. Он отметил, что должна быть создана единая электронная система учета гидов-переводчиков, которая позволит контролировать недобросовестных и некомпетентных работников, которые не прошли аккредитацию». А.Мушкарев также заметил, что «к сожалению, среди аккредитованных гидов-переводчиков имеются отдельные экскурсоводы, которые пропускают в музеи граждан КНР, осуществляющих нелегальную экскурсионную деятельность, и дают им возможность проводить экскурсии без своего участия».
Также он предложил вменить в обязанность гидам-переводчикам в ходе экскурсии рассказывать туристам о событиях, которые могут привлечь гостей в низкий сезон в Петербург .
Рабочая группа была создана по итогам встречи 26 июля 2016 года председателя Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга А.Мушкарева с председателем РОО «Санкт-Петербургская Ассоциация гидов-переводчиков китайского языка» Викторией Баргачевой по вопросу граждан Китайской Народной Республики, осуществляющих экскурсионную деятельность на незаконной основе.
Помимо решения проблем, связанных с деятельностью, так называемых «нелегальных гидов-переводчиков» в городе на Неве (из числа граждан КНР), рабочая группа намерена выработать меры по улучшению системы классификации гидов-переводчиков и экскурсоводов. Кроме того, рабочей группе предстоит решать вопросы с подготовкой новых кадров в образовательных учреждениях Санкт-Петербурга.
В состав рабочей группы вошли представители Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Комитета по вопросам законности, правопорядка и безопасности, Комитета по культуре Санкт-Петербурга, Комитета по информатизации и связи, Управления по вопросам миграции ГУ МВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, руководители ведущего музейного сообщества, представители высших учебных учреждений и руководители профильных ведомств.
Добавим, что в настоящее время задача по государственной аккредитации гидов-переводчиком и экскурсоводов при Правительстве Санкт-Петербурга возложена на Санкт-Петербургское государственное казенное учреждение «Городское туристско-информационное бюро». Государственная услуга предоставляется соискателям на бесплатной основе, в городе работают более 3500 аккредитованных экскурсоводов и гидов-переводчиков.
Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга
