Предлагаю свою кандидатуру на должность гида/гида-переводчика (английский язык)/экскурсовода. Я обладаю всеми качествами, необходимыми для работы в этой сфере. Мой опыт работы гидом-переводчиком составляет 3 года; за это время я приобрела все навыки, которые могут потребоваться в профессии гида-переводчика - такие как отличное знание истории и топографии Санкт-Петербурга и пригородов, умение вести длительные трассовые экскурсии и т.д. Свободное владение английским языком позволяет мне работать как с иностранными, так и с русскими группами и индивидуальными клиентами. Имею аккредитацию гида-переводчика при Правительстве Санкт-Петербурга.
Образование
Основное:
2007 — Санкт-Петербургская Государственная Художественно-промышленная Академия, кафедра Искусствоведения и Культурологии, диплом с отличием, предзащита на английском языке. Искусствовед.
Повышение квалификации/курсы:
2006 — Курсы "Экспертиза произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства", Кафедра повышения квалификации СПбГХПА.
2006 — Курс "Экскурсоведение на иностранном языке", СПбГХПА.
2007 — Курсы гидов-переводчиков (английский язык), Ассоциация гидов-переводчиков Петербурга (ООО"Интервекс"), окончила с отличием.
2007 — Курсы повышения квалификации для гидов-переводчиков при музеях Санкт-Петербурга, Царского Села, Павловска, Петергофа.
Профессиональный опыт
гид, гид-переводчик 06.2008– ООО "Фортуна"
Работа с русскими и англоязычными группами. Экскурсии: обзорные по Санкт-Петербургу, Царскому Селу, Павловску, Гатчине, Петергофу, музеям Санкт-Петербурга и пригородов. Трассовые экскурсии: Тихвин, Старая Русса, Новгород, Псков-Изборск-Печоры-Пушкинские Горы, Выборг. Пковский Кремль, ГМЗ "Изборск", г. Печоры, Псково-Печерский Свято-Успенский мужской монастырь и др.
гид-переводчик 05.2007–08.2007 Baltic Travel Company
Работа на трансферах; экскурсии по Санкт-Петербургу и пригородам, включая музеи и парки.
Языки
Русский : Родной язык
Английский : свободно владею
Ключевые навыки и профессиональные качества
Аккредитация гида-переводчика при Правительстве Санкт-Петербурга.
Высшее гуманитарное образование (искусствовед)‚ литературный русский язык‚ свободное владение английским языком. Отличное знание истории и топографии Санкт-Петербурга и пригородов. Аккуратность‚ пунктуальность‚ тактичность‚ коммуникабельность‚ стрессоустойчивость‚ способность быстро реагировать на меняющиеся обстоятельства. Обширные познания в истории христианства‚ изобразительного и декоративно-прикладного искусства.